レス一覧｜理解できない日本語（古いレス順）

クチコミ掲示板

知りたい＆教えたいクチコミ・悩み相談

理解できない日本語

PMP
2005/09/02(金) 20:04

下のほうでも「よろしかったでしょうか」という
言葉遣いの話が出ていますが、
「２番目にお待ちの方どうぞ」というせりふの
解説をして欲しいのです！

ファストフードなどで、一列に並び空いたレジから
順番に行くという場合、「２番目にお並びの方どうぞ」と
言われるんですが、私は１番に並んでるんだけど・・・と
思いませんか？
同時に２つレジが空いたなら、「１番目はこちら」
「２番目はこちら」となるのはわかります。
また、「次の方どうぞ」というのなら理解できます。
ですがこの場合、次＝２番目ではないですよね。
なぜ「２番目」なのか、そのとき「１番」は誰なのか
そういうせりふを使う方、教えてください！

テーマ：
タグ：ファストフードフード