国際結婚（国内で挙式・披露宴）経験者の皆様

『OZのクチコミ掲示板』サービス終了のお知らせ

いつも『OZのクチコミ掲示板』をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

2000年より運営してまいりました『OZのクチコミ掲示板』ですが、サービスの利用状況を鑑みて、2023年10月31日（火）15:00 をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

サービス終了に伴い、2023年8月30日（水）をもちまして、新規投稿の機能を停止させていただきます。

サービスの終了までのスケジュール、皆さまのこれまで投稿していただいたコンテンツの取り扱いにつきましては以下の記載をご確認ください。

【サービス終了までのスケジュール】
2023年8月30日（水）新規投稿の機能停止
2023年10月31日（火）15:00 サービス終了掲示板データをすべて消去
※ご注意※
2023年10月31日のサービス終了と同時に、『OZのクチコミ掲示板』へのアクセスは一切行うことができなくなります。

2000年のサービス開始より、多くのお客様のご利用いただきまして、誠にありがとうございました。サービス終了に伴い、皆さまには多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くおわび申し上げます。

今後ともオズモールをご愛顧くださいますようお願いいたします。

オズモールTOP >
オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
国際結婚（国内で挙式・披露宴）経験者の皆様

クチコミ掲示板

知りたい＆教えたいクチコミ・悩み相談

国際結婚（国内で挙式・披露宴）経験者の皆様

Mary-Jane
2004/09/15(水) 15:57

はじめまして。
11月に挙式予定のMJです。
国際結婚のため、新郎側招待客に多数日本在住の外国人の方が含まれています。
挙式･披露宴とも、日本の一般的なスタイルでホテルで行う予定です。
その際、ヘンな話なのですが、外国にはお祝儀の習慣はないので
多分お祝儀持参の方は少ないかもしれません。
その場合、日本人の参列いただいた方々と同様に引出物を出されましたか？
ちょっとケチくさい話ですが、かなりの人数だし、お祝儀を頂いている方々と
同じ待遇というのもねぇ・・・って感じなのです。
かといって、日本人側にはお帰りの際に引出物の紙袋が配られて、
外国人側には何もないってのも露骨ですよね？
現在2000円程度の引き菓子のみお配りしようかと思っているのですが
同じような状況をご経験された方がいらっしゃいましたら
是非アドバイスをよろしくお願いいたします。

テーマ：挙式・披露宴
タグ：ホテル国際引出物披露宴日本人結婚

古いレス順
新しいレス順
（レス件数：5件)

私も国際結婚です！

はにー93
2004/09/15(水) 18:01

Mary-Janeさん、こんにちは！10月挙式のはにー９３です。

私も同じく国際結婚なので思わずレスしてしまいました（*＾＾*）
私もお祝儀制など文化の違いで彼とかなりもめました。結局会費制になりました
が。
もし、引き菓子だけの用意で、その外国人の友人の方が、他の日本人の方と同じよ
うにお祝儀を持ってきたら焦りませんか？ちゃんと引き出物用意しとけば良かった
と後悔するのではないでしょうか？？
ちなみに以前国際結婚をした私の友人は、外国人の友人達にも同じ引き出物をあげ
ていましたよ。実際祝儀をあげたか分かりませんが。

お金がどうこうではなく、結婚を祝ってくれる気持ちだけでも受け取って、他の方
と同じ引き出物をあげたほうがいいのではないかと思いますよ。

お幸せに！

はにー93様

Mary-Jane
2004/09/16(木) 11:10

こんにちは。ｱﾄﾞﾊﾞｲｽありがとうございます。
そうなんですよ、予想外の人にお祝儀頂いちゃった場合が
問題なんですよねぇ。。。
一生に一度（一応・・・苦笑）のことですし、ヘンなところをｹﾁｹﾁしても
仕方がないですよね!
二人のためにわざわざご足労願うわけですしね。
おかげさまで迷いがなくなりました。
ﾊﾟｰﾄﾅｰとも相談して外国人のかたにもｳｹの良いお品を
選びたいと思います♪

↑私もです♪

May-Ray
2004/09/16(木) 09:58

ご結婚おめでとうございます☆
思わず“国際結婚”に反応してしまいました。
引き出物、悩む所ですよね。
私も正直、ご祝儀を頂けない人に引き出物はあげたくないなぁと
思うところですが、遠い所からはるばるやって来てくれる事も考え
また、日本人だけに引き出物を渡すのも露骨すぎるので、
どちらにも同じ様に渡そうと思っています。
まだ結婚式を実際にした訳ではないので、アドバイスになるかどうか
分かりませんが。。。
ちなみにMary-Janeさんは披露宴の司会をどうされる予定ですか？
英語の出来る人に頼んだのでしょうか？
宜しければ教えて下さい

司会者の件

Mary-Jane
2004/09/16(木) 11:02

May-Rayさんこんにちわ、そしてｱﾄﾞﾊﾞｲｽありがとうございます。
引出物、そうですよね。お祝いしていただくという気持ちを大切にして
ﾊﾟｰﾄﾅｰとも相談して差別化しない方向にしてみようと思います。

司会者の件ですが、私はﾎﾃﾙのﾌﾟﾗﾝ内に含まれていて、ﾎﾃﾙの担当者さんが
気を利かしてくださって、ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙの方を担当にしてくださいました。
だから特に追加料金とかもありませんでした。
しかもこの司会者の方（女性）も国際結婚されているそうで、何かと理解が
あっていいかもしれません。
ちなみに人前式と披露宴の両方とも同じ方にお願いしています。
この司会者の方からどのくらいまで英語で説明する必要があるか確認されたので、
私たちの場合は、進行上ﾎﾟｲﾝﾄになる部分部分（着席とか、これから入場だとか）
を随時日本語でｱﾅｳﾝｽした後に続けて英語で同じ内容をお願いしました。
May-rayさんはいつ頃挙式をお考えですか？
お互い色々あるとは思いますが、頑張りましょう!

遅くなりました。

May-Ray
2004/09/21(火) 14:42

最近、このページがなかなか開かなくって。
私だけなんでしょうか？

さて、挙式は来年の5月です。
まだまだ時間が沢山あると思っているのですが、
現在アメリカに住んでいる為、なかなか思うように捗っていません…
司会者はホテルのプランのものにするか、
または外部の方に頼むか悩んでいます。。
他にももし“こうした方が良いよ”といったアドバイスがあれば
是非教えて下さい！！

▲ページトップへ