オズモール　女性・OLのための情報サイト

プリングルさんこんにちは。
私は大学時代第２外国語が中国語専攻でした。
先生も北京の方。
そこで聞いたのか忘れてしまったのですが・・・参考まで
に。
日本人はすごく恩を感じる。
「昨日は大変お世話になりました」
「あの時は大変嬉しかったです」　などなど
昨日以前のことについてもお礼を言う。しかし中国人は
一度お礼を言ったらその後はほとんど言わない。
だからその時その時の感情なんでしょうね。
でも決して冷たい事はないですよ。私の恩師はとてもとても
優しい方でした。
海外に行くと分かりますが「お国柄」ってありますよね。
恩師の話はこのお国柄レベルだと思いますが参考までに。
プリングルさんのご友人の方はお国柄レベルを越えての
キャラクターでしょうね。私だったらもうちょっと静観して
みて、それでも仲良くなりたいと思うのだったら具体的にサ
ンプルを提示して「こういうとき、私はこうするんだけど
あなたなら？」と言った感じにお話してみるかな。頭ごなし
に「こういう時はこうするもんだ」と言われると腹が立つと
思いますので。特に別の文化で育った方でしたら余計にね。

長文失礼しました。それから一言お願いです。
PC使えるお時間が限られているとのことですが、
過去ログに行ったとしても、新規スレッドたててご返信
してくださいね。最低限の礼儀だと思いますよ。

中国人は日本人に比べ、感情が激しいところがあります。
日本人だったら我慢するなぁと思うところも、
納得しないと大げんかになったり。

愛想も悪い人も多いですね。

ただ「老朋友（親友）」になると
非常に（日本人から思えば過剰に）
愛情を示されます。

その中国人にとって、プリングルさんはまだ「老朋友」ではないの
でしょう。
ただ（私感ですが）彼女の元来の性格も問題があるように思えます
ので、
あまり無理をせずに、つきあった方がいいかと思います。

日本人はぎりぎりまで我慢して、ぷつっと切れて絶交・・・
というところがあるので、
あまり我慢せず「今の態度は何！」
（このセリフ中国人が切れた時よく言います）
と喧嘩しちゃう方が、案外仲良くなれるかもしれませんね。

留学中とのことですが、異文化の関わりも楽しんでくださいね。

私の知ってる中国からの留学生はみんなフレンドリーで
優しくていい子達ばかりだったし、友人の知ってる留学生は
悪い子じゃないけど性格がきつかったりとか、
やはりお国柄というよりは、本人の性格によるものが
大きいかなって感じました。

ただ、彼ら彼女らが、村の長屋感覚で
「人の物を無断で借りても全然オッケー」とか、
国土の広さのあまり
「ゴミをちらかしてもちらかした感覚がない」とか、
日本人から見るとありえない感覚なわけで、
育ってきた環境が与える感覚と性格は、
日本と中国ではかなり大きく違っていると思います。

そういう国民性の違いみたいな部分で
「変なの」って思ったりするのはお互い様なのだから、
プリングルさんご自身が留学中ということなら、
あまり深く考えず、正直に「あなたキッツイわねー！
中国の人ってみんなアナタみたいなの？」と
聞いてしまってはいかがでしょう？
反応のあるなしは別として。

愛想笑いと周囲への気遣いに慣れた日本人には
難しいかもしれませんが、
ある意味、ドロドロした気持ちを溜めこまないで
ものを言えたり、国民性を明確にアピールできるのが、
海外生活のいいところだし、
彼女の一見、自己中心的に見える行いも、
そうした延長線上にあるものなのかも。
中国人のプライドとしてそうそう気安くできないわよ、
みたいな。

他にもクラスメートはいるのですよね？
特定の人とだけ仲良くしなくても、
気が向かない時は少し距離を置いたっていいのです。
せっかくの国境を越えた人との出会いで、
あまり神経をすり減らしてしまわないよう。

プリングルさんの海外留学が実り多きものでありますように。

がいて、その友人たち（中国語が堪能）と何度か中国に旅行に
行ったのですが、たいていの中国人は、気ままというか自由
でした。

ぶつかってきても謝らないのいですが、私がぶつかってしまって
謝ろうと振りかえるともういない…

中国人しかいない地元の定食屋に入ったときも、失礼なくらい
にジロジロ「外人だ！」と見てくるんです。
まるでテニスの会場でボールを目で追う観客のように、店内の全員
が私達が動くたびに目で追ってきて…
でも、まったく悪気が無い様子で、頼んでもいないのに隣の
テーブル人が「椅子は足りてるか？」とか（既に私達はみな着席
していた）、「○×が美味いから絶対に食べろ」などなど…

中国系の友人が言うには、
中国人は「親切にするのも何でも、全部自分がしたいからする、
相手の為ではない。その分、気分次第で不親切にもなるし、
おせっかいでもある。
主張が激しいけれど、相手が主張することを嫌がらない。」
そうです。

プリングルさんも言いたいことはなんでも言った方が良いと
思いますよ。
あと、相手の主張を拒否しても良いと思うし、逆に自分の
主張を拒否されてもがっかりしないように、最初からあまり
期待しないほうが良いかもしれないですよ。

とにかく、相手のペースにのまれずマイペースで行きましょう♪

その中でも、「優しくて良く気が付く子」や
「我侭な人」や「底抜けに明るい人」「不機嫌そうな人」
と色々います。
日本人でも同じじゃないですか？
日本人だからって必ずしも親切だったり当たりが柔らかい
わけじゃない。「優しくて良く気が付く子」がいれば
「我侭な人」や「底抜けに明るい人」「不機嫌そうな人」
だっていますよね。
その割合が多い少ないでお国柄ができているような気が
するのですが、違いますか？

中国の文化と言う前に、一個人として見てみましょうよ。
国を出す時点で壁を作っているのは貴方のように思えます。

仲良くしたいのなら、彼女の行動・言い回しを「そういう
もんなんだ」と理解し、いちいち傷ついたり振り回された
りしない事だと思います。
それと、「私は貴方と仲良くしたい」という意思表示を
しっかりと示す事だと思います。
仲良くしたいから「こうして欲しい・こうあってほしい。」
というのはおかしな話で、「こういう貴方とでも仲良く
していきたい」という考え方に切り替えたほうが良いと
思いますよ。仲良くしたいのは貴方なんだから。
それと、彼女が貴方の理想の友人になれないことで貴方が
疲れてしまうなら、無理に友人として付き合う必要も
無いと思いますよ。

何年か大陸に居ましたが、プリングルさんが感じている
ようなことって多々ありますね。

特に私はこんなにＸＸなんだから、こうなるべきだとか、
自分の主張はしっかりします。
おせっかいな面も多いですが、おせっかいが独りよがり。
こちらが欲してないことでも、無理やり自分のおせっかいを
通すこともね。

自分の故郷にぜひ来てくださいといわれて、私の都合を
確認する前にすべて手配を終えて、直前になって○日に
来てください。でもその日はほかの用事が入っていたので
断ったら、その時はなんとも言わなかったのに、後で
酒の席で散々からまれました。自分の厚意を無にしたって。

いやなことがあると「中国人って！」と頭にくるけれど
考えれば日本人にもイヤな奴いっぱい居ますし、こちらが
悪気がないことでも、相手の習慣からしてみればとても
ひどいことをされたと、とられることもあります。
「中国人だから」と一緒くたに考えないで、彼女をよく
見てみて下さい。どうしても合わなかったら無理して
付き合うこともないでしょうし、「外国人だから違って
当たり前」と許せるようだったら、異国の人の感じ方を
知る良い機会だと思って付き合ってみたら？

プリングルさんがどちらに留学中なのか文面からはわかりません
が、本当にその人と仲良くなりたいと思っているのでしょうか。お
互い留学生は二人だけだから仲良くしたい、というところがなんと
なくひっかかりました。別に留学生どうしだから仲良くならなくち
ゃいけないってことはないのでは？むしろせっかく留学してるのだ
からいろんな人（ローカルの人も含めて）と付き合うようにしたほ
うがいいと思うんですが・・・。おせっかいだったらすみません。
でも文面からだとどうも他に留学生（つまりは外国人）がいないの
で致し方なくその中国人の方と付き合いをしようとしている・・・
と取れるんですが。それだとなんだかな～という印象を正直持って
しまったので。

私の場合カナダに6年ほど留学しておりました。もちろん留学生は
多く友達関係の問題もありました。

留学生が二人しかいないので仲良くしなくてはという気持ちも分か
ります。周りからもおそらく”留学生同士仲良くするのは当たり
前”という期待も少なからずあると思います。

ただ、友達関係といのは、上手くいかないものは上手くいかないも
のだと思います。相手が不愉快な思いをしないような最低限の礼儀
は国を問わず必要であると思います。ただそれ以上を期待しても無
理でしょうお互いもう大人なのだし。そんな事で悩んでいる時間が
もったいないと思います。性格が問題ならそれなりのわり切ったお
付き合いしか無いんじゃないでしょうか。

私の勝手な意見ですが、カナダの場合アジア系の留学生は本来裕福
な家庭に育った人が多く、性格に問題ありと感じてしまう人も多か
った気がします。何も裕福だからと決め付けているわけではありま
せんが・・・

長くなりましたが以上です。人間関係も大切ですが留学はそれだけ
じゃないです。プリングルさん留学、上手くいくことを祈ってま
す。