オズモール　女性・OLのための情報サイト

模範は、約５０００Ｗ（ホテルなどで待機）
一般は、約１０００Ｗくらいだったと思います。
乗り合いは、割り勘で乗るのではなくて、行き先が同じ方面
なら、乗っけてもらえるけど、料金は普通に自分の払うべき
分を払うという、空車をいつまでも待たない合理的？な、運
行方法です。

私の経験では、日本語ＯＫ表示のタクシーで困った経験がな
いのですが、たいきんさんが言われる用にレベルは低いので
しょうか。
通訳センターもあてにはなりませんか？

私自身はカタコトですが韓国語を使えることもあり日本語Ｏ
Ｋと書かれたタクシーを使ったことはありません。
（もしかしたら乗っているかもしれないけど、選んだことは
ない）

ですが、韓国語のできない友人のソウル旅体験など聞くと、
日本語ＯＫを信じちゃいけないなと思うことしばしばです。

飲食店でも日本語のメニューがあるからといって店員が日本
語が読めるわけでも話せるわけでもないことが多いのは添乗
員777さんもご存知のこととでしょう？

もちろん語学やコミュニケーション能力というのは個人差が
ありますから、タクシー運転手のあたりハズレの問題もあり
ましょうし、客自身の問題もありましょう。

そういう前提の説明ナシに「日本語ＯＫとあるから大丈夫」
と安請け合いしてしまうことは、誤解を与えて危険だと言い
たいのです。
（日本語ＯＫだと聞いていたのに全然通じなかった！という
ような苦情・不満は、韓国旅行サイトでは後を絶ちません。
もちろんそんな文句を言うほうが間違ってると私は思います
が、そもそも誤解を与える情報もよくないと思います）

また、通訳センターなるものの存在も私は情報としてしか知
らないのですが、
それも道が分からない（客自身もそれがどこにあるのか分か
らない）ときに役に立つ、心配ないと請合えるものでしょう
か？

それに添乗員777さんの書き方では、通訳センターなるものが
あるとしてどのように使うものなのかは示されていませんよ
ね。
そういうのも、情報としては不完全というか役立たずという
か、中途半端だけにむしろしまつが悪いように私には思える
のです。

特に添乗員777さんは、物知り顔でよくご登場なので、「添乗
員777さんが言うなら」と根拠なく安心してしまう人がいるか
もしれません。

そういう方だからこそ、情報は正確に、誤解（特に妙な安心
感を）与えないように提供していただきたいというのです。

たいきん様

２００２年のサッカーの時に通訳システムがはじまり、運転
手・客・センターと３社通話が可能、料金は自治体負担でと
聞いています。
日本でも導入決定とか。

ご指摘して頂きましてありがとうございます。言葉不十分で
申し訳ありませんでした。今後、誤解のないように、発言に
は注意いたします。

これからも、よい情報発信をよろしくお願い致します。

添乗員777様。

えーと、つまり、その「通訳センター」なるものについて添
乗員777さんは何も知らないわけですよね？
使ったこともないんですよね？

それを「通訳センターもあるから大丈夫」などと書いたのは
どういうことでしょうか？

実際には使ったこともないし、使い方も知らないのに書いて
しまったのなら、ハッキリと自分の非を認めてそう書くべき
です。
その点をきちんと説明せずに終わるのは、添乗員777さんの他
の投稿の信憑性にも関わる大きな問題だと思いますよ。

（下でトラベラーさんが伝聞と体験を区別せずに書いたと告
白されていますよね？）

２００２年のワールドカップを機に導入されたなんてどうで
もいいトリビアな情報は不必要です。
（まさかそれが「詳細」のつもりじゃないですよね？？）
あくまでも通訳センターなるものを「知ってる」フリをした
いのですか？

それなら、そんなムダ知識よりも、「タクシー内でどうやっ
て使うのか」を教えてください。


最後に・・・、私のＨＮは「たいきん」ではありませんよ
～。

お名前を間違えまして大変失礼いたしました。
ご指摘の件も、ありがとうございます。
自分の体験、友人からの口コミなどの記載も必要と感じま
す。今後、あいまいな表現をしないように気をつけます。

再三のご無礼、失礼致しました。

フィジーの相乗りですが、普通の車が突然タクシーになって
しまう・・・っていうか、普通の車もヒッチすればカンタン
に乗せてくれるけど、お礼を払うって事らしいです。
ですので、料金体系は特に決まってないようですよ。
自分が体験したことではないので、スミマセン。

韓国タクシーで思い出しましたが、たまたま乗った車がわる
かったのか、早朝超有名ホテルに空港行きのバスに乗る為、
乗車したら、ナントそのホテルの位置をしらず、グルグル廻
ってお金と時間が無駄になりました。
日本で言うと帝国ホテル並の有名ホテルだったのに・・・。

お金と時間もさることながら、ホントウにハラハラしまし
た！！
日本でも時々あるけど、慣れてない運転手さんだと困ります
よねぇ・・・。

トラベラーさん、ご丁寧にありがとうございます。

噂に近いような伝聞と、どこかで読んだ（ソースは確かだけ
どこなのかが記憶にない）、というような伝聞・記憶はごっ
ちゃになって、
それがいつの間にか自分の中で「知識」として蓄えられてし
まうのはちょっとコワイことですよね。

大袈裟な書き方になるかもしれませんが、バーチャルとリア
ルの区別がつかなくなっているとでもいうような。

そういうことは厳に私自身も戒めとしたいと思っています。

この掲示板はあくまでも「クチコミ」ですから、「クチコ
ミ」の信憑性というのは大事だと思い、
上で他の方に少々キツいことを書きましたのも、その気持ち
からなのですが、
ご本人には伝わらず、トラベラーさんのほうが過剰に？反応
されてしまったようで、ちょっと心苦しいです。

ご丁寧にありがとうございました。

ところで本題。

普通の自家用車が手を上げれば乗せてくれるなんて話、初め
て聞きました。そんなお国もあるんですね～。
うーん、でもなかなかイチ旅行者にはその体験のチャンスは
なさそうですよね。面白そうだけど！（笑）

あと、韓国のタクシーで有名ホテルへの道が分からずグルグ
ルされてしまったとのこと・・・。
本当に道が分からなかったのか、客が分からないと思ってお
ちょくったのか判断できませんが、ハラハラものでしたね。

外国のタクシーって謎がいっぱい。ドキドキです！

（日本国内でだってためらわずにタクシーに乗れるようにな
ったのは割と最近の私でした～・・・）