オズモール　女性・OLのための情報サイト

完全なネイティブじゃないからかなあ、
私・・・。

ちぇすとぉぉぉ、と言ってる人
見たことがなかったです。

とはいえ、鹿児島といっても
地域によって方言が若干変わるようなので
その一つかも。

確かに、少年漫画とかでは
そうやって雄叫んでいるの
見たことあるけど。
てっきり、変身もののかけ声から来てるのかと
思ってました（＾＾；）。

とーーーーー！の変形バージョンとか。

＞ナオミよ～さん

いえいえ、私は大して若者ではないのですが（笑）。
転校生だったからかも。
高校では剣道、盛んだったけど・・・。
でも、なるほど！勉強になりました。

それと余談ですが、
元ネイティブとしてお聞きしますが、
「ラーフル」ってご存じですか？（笑）。

なぜアレを「ラーフル」と呼ぶのかが
未だに謎です。

いわゆる、黒板消しの
「商・品・名！」なのですかー。
へ～～～～～～。

何となく、長崎近いし、
オランダ語かなあ？とはおぼろげに思いつつ
そのままにしてましたが。

謎は解けました（＾＾）。＜多謝ひらもとさん

聞いた話しによると、方言は暗号の名残でもあり
特に薩摩藩は閉鎖的だったから
強く残っているのカモ、とのこと。

転校したての時、
「ラーフル取って」と言われて
ナニノコトヤラ？？？
だったのを思い出しました。
「これ、黒板消しだよ」といったら
「え～～～～～～～～？変なのぉ～」って（笑）。

あ～、懐かしい・・・。

話しはぶっとびますが
「あいのり」などで最近、西の方の方言が
ちょっと「いい感じ」的に扱われてますね。
「方言って結構いいもんだよな～」とか
年を取ったせいか、最近思うので
また徐々に、方言が見直されるといいな～って
思います。

ただし、鹿児島弁は単語が違いすぎて
理解できなさすぎカモ・・・。

沖縄の「○○さ～」に負けるな～（笑）。