オズモール　女性・OLのための情報サイト

葉っぱ♪さま、はじめまして。

当時学校が近かったため、遊びのような気持ちで日仏に通っ
てました。週一でそれも半年、3回に1回はサボるという悪い
生徒だったので、何の参考にもならないかもしれませんが、
わかってる範囲で。

何となく、楽しくフランス語に慣れたい、特にしっかり話せ
るようになる必要がないのなら、日仏がお奨めです。フラン
ス人の先生で楽しく授業を進めます。特に出来なくても何度
も同じレベルのクラスを受けられますし、進み方もゆっくり
です。ただし、お昼間のクラスは有閑マダムの溜まり場と化
してることが多々あり、外車で乗り付けて授業中は先生の意
見を聞かず日本語でしゃべりまくり、その後界隈で先生を誘
ってお茶、とかいう雰囲気のクラスが多いので、要注意で
す。（←特にハンサムな仏人らしい若い男の先生のクラス･･･
＾＾；）夜のクラスの方が真剣で良いと思います。人数は多
いですけれど。

実はその後、全くフランス語がしゃべれないままフランスへ
渡って10年目なのですが、こちらで出会う日本人で大人にな
ってから日本で仏語を習得した人たちは殆どアテネの出身で
した。相当みっちり、詰め込んでやるそうです。目的がしっ
かりあって、いつまでにフランスの大学の入学を希望してい
る、というような場合にはアテネの方がお奨めです。ただ
し、週一回とかいうクラスがあるのかはちょっとわからない
ので、調べてみてくださいね。

生徒の数はアテネの方が多いと思います。日仏はフランス語
だけで授業を進める形式です。ただ、最初のクラスは皆初心
者なので、恐れることは全くありません。先生も心得てます
し。

出来れば休みなどを利用してフランスに少し（出来れば1ヶ月
くらい）滞在するとぐっと取り掛かりやすくなると思いま
す。

フランス語は最初の壁を乗り越えるまでが予想以上に大変で
す。でも、ペラペラに喋れるようになる人はいるのですか
ら、「しつこく」頑張ってくださいね。

ご参考になると良いのですが･･･。＾＾

結論から言うと私は日仏の方が好きでした。
日仏はネイティブの先生しかいらっしゃいませんし、初心者
のクラスには日本語の上手な先生が多いです。授業中はほぼ
仏語のみで授業が進みますが、授業後に質問があれば日本語
で質問できます。特に文法とかについて、仏語での質問は困
難だったので。後は、図書室でCD　ビデオ　絵本などの貸し
出し、カフェのギャルソンもフランスのカッコいいお兄さん
というのも魅力でした。3ヶ月のクラス終了後パリに行きまし
たが、旅行会話くらいはOKになってました。
　先生の中で留学している方やフランス人学校関係の方も多
いので、文化や旅行情報のお喋りも授業外で付き合っていた
だけたのも良かったです。
　アテネは少し上達してからの方が良いかと思います。自力
で予習復習が出来ないとなかなか辛いかも・・。でも仏語留
学や検定試験ならば、アテネの方が向いています。

返信ありがとうございます。
お二人の意見を聞いていると、やっぱりアテネは
しっかり勉強できるけど、とても大変そうな感じがします。
私の性格的にも、比べると日仏が合っている気がします。

ところで、両校はやっぱりフランスへ留学する人のための
学校なんでしょうか？
私はどちらかというと会話を重点的にやりたいのですが･･･

そういった場合はフランス語専門の語学学校や
色々な国の言葉を勉強できる語学学校にした方が
いいのでしょうか？