氏名に旧漢字が使われてる方教えてください。

ねむねむ031
2003/09/17(水) 22:12

結婚したばかりなんですが、嫁ぎ先の姓に旧漢字が使われてます。
普段サインするときは旧漢字は使わないんですが、免許証や通帳は
旧漢字です。
実は結婚式に招かれてるんですがその招待状には旧漢字ではない字
で書かれてます。
ご祝儀袋や芳名帳に書くときは正式な字で書くのか招待状にある字
で書いた方がいいのか悩んでます。
主人は旧漢字でなくて良いというんですが主人の両親はきちんと旧
漢字で書くようにと言ってまして・・・。
みなさんはどうされてますか？

テーマ：
タグ：結婚結婚式

古いレス順
新しいレス順
（レス件数：5件)

はーい。

まーぶ
2003/09/18(木) 08:58

こんにちは。

名前に旧漢字が入ってる者です。

私の場合、公的な手続きが絡むものは全て旧漢字を使いま
す。免許証や通帳もですねー。
ただ、私の名前が旧漢字だと知らない友人もいますので、
結婚式に呼ばれたときはほとんどが普通の字でした。
(学校や職場では、旧漢字はほとんど使いませんでしたから）

ねむねむ０３１さんの場合は嫁ぎ先の名字ということなの
で、ご両親の言うとおり旧漢字にしてみてはどうでしょう
か？
本当はこういう字なのよーというお披露目もかねて。

はーい。２

ぷゥ。713
2003/09/18(木) 12:48

旧漢字、使ってます。
免許証や通帳はもちろん、普段からこだわって使っております。

親が普通に使っていたので、学校で習った時に
「あ、コレって旧漢字だったんだぁ」と発見しました。

以前、会社の手違いで、
新漢字の方で名刺を作られてしまった事があり、
自分の名前なんだけど何だか他人の名刺みたいで、
とても違和感があったので作り直してもらいました…。

ず～っと使って来てるので、
旧漢字でないと「私」って感じがしないのです。

旧漢字と新漢字

六花チョコ
2003/09/18(木) 13:46

　　私も名字に旧漢字があります。

　私の場合ですが、個人的に旧漢字に代わる新漢字は、画数が
少ないせいもあってか、スカスカした印象を受け、好きになれ
ないので、自分では絶対に使いません。小さい頃から使い続け
ているので、旧漢字の方が自分ではしっくりきます。戸籍はも
ちろん旧漢字なので、公的な書類だけでなく、私的なものま
で、すべて旧漢字を使っています。
　私もぷゥ。713さんと同じで、一度会社で名刺をつくっても
らった際、新漢字が使われていたので「漢字が違います」とい
って直してもらったことがあります。

　「そんなのどうでもいいじゃん！」と思われるかもしれませ
んが、私を含め、旧漢字にこだわる方は多いのではないかと思
います。ご主人のご両親も、旧漢字に思い入れが強いのかもし
れませんし、こだわりがあるのかもしれません。

　画数が多くて、書くのが大変かもしれませんが、ここはご両
親のおっしゃるとおり、旧漢字をお使いになった方がいいので
はないでしょうか。

こだわる人はこだわりますよ。

るりすずめだい
2003/09/18(木) 18:15

私も自分の名前に旧漢字があります。

自分で名前を書く時は絶対旧漢字です。
でも、人が書く分にはあんまりこだわりません。
最近インターネットやメールでは
旧漢字だとダメなので、結構新漢字で書くことも多いし。

でも、私の職場で名簿を電算化した際、
旧漢字が使えなくなってしまったんですけど、
その時本気で怒ってた人がいたのを思い出しました。
こんなの自分の名前と違うって。

他人から見たら同じ字かもしれないけど、
本人にとっては全然違う字なんですよね。

なので、お義母さんのいうとおりに
絶対旧漢字で書いた方がいいと思います。
気にしない人は気にしないんですけどね～。