オズモール 女性・OLのための情報サイト


『OZのクチコミ掲示板』サービス終了のお知らせ



いつも『OZのクチコミ掲示板』をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

2000年より運営してまいりました『OZのクチコミ掲示板』ですが、サービスの利用状況を鑑みて、2023年10月31日(火)15:00 をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

サービス終了に伴い、2023年8月30日(水)をもちまして、新規投稿の機能を停止させていただきます。

サービスの終了までのスケジュール、皆さまのこれまで投稿していただいたコンテンツの取り扱いにつきましては以下の記載をご確認ください。


【サービス終了までのスケジュール】
2023年8月30日(水)新規投稿の機能停止
2023年10月31日(火)15:00 サービス終了 掲示板データをすべて消去
※ご注意※
2023年10月31日のサービス終了と同時に、『OZのクチコミ掲示板』へのアクセスは一切行うことができなくなります。


2000年のサービス開始より、多くのお客様のご利用いただきまして、誠にありがとうございました。サービス終了に伴い、皆さまには多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くおわび申し上げます。


今後ともオズモールをご愛顧くださいますようお願いいたします。
  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. 食事をシェアしたいときの英会話教えてください

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

おでかけ|投稿記事

食事をシェアしたいときの英会話教えてください

くまのプーしゃん
2006/02/10(金) 23:32

来週ハワイに行きます。
食事の量が多いみたいなので、シェアしたいと思いますが、
英語力がなく(ガイドにも載っていないので)何といえばよいのか
わかりません。
教えてください

テーマ:
タグ:  ハワイ英語食事

スタッフへ連絡

  一人前だけ注文するとか?

cheap
2006/02/11(土) 05:43

例えば、二人でレストランに行って一人前だけ頼み
「シェアします。」って言いたいということですか?
適当な英語で申し訳ありませんが、わたしの場合はとりあえず
一人前注文し、「で、こちらの方の注文は?」と聞かれたら
「We’re going to share that. Will you please 
bring extra plates later? Thankyou.」(シェアするの
で、取り皿をもらえますか?ありがとう。)と言ってます。
気がきく人ならシェアしますと言うだけで、取り皿は持って来
てくれます。

スタッフへ連絡

  シェアする人、結構います

パフェパフェ
2006/02/11(土) 06:47

同行者と自分を交互に示しめしながら
(この人と私ってジェスチャーをしながら)
シェア…プリーズって言えばわかってくれます。
たいていはこの方法で大丈夫だと思います。
お皿2枚持ってきてくれるパターンかほとんどです。

お洒落なレストランでメインのボリュームがすごかったので
トマトサラダ1人前メイン2人前にしました。
この時はトマトサラダだとたぶん量が少ないだろうと
シェアを頼まなかったのですが
厚めの輪切りのトマトが1枚
それぞれ大きな白いお皿にトッピングと共に…
少ない量を一生懸命綺麗に見せてくれていて
親切~と思ったことがありました。

スタッフへ連絡



クチコミ掲示板に参加!

この掲示板は、OZmallでつながる340万人の女友達と楽しくおしゃべりする場です。参加の際は必ず「クチコミ掲示板のルール」をよくお読みください。

クチコミ掲示板|ランキング
レス数ランキング
アクセス数ランキング

PR