オズモール 女性・OLのための情報サイト


  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. マナー*義両親へのお年賀/新築祝い

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

フリートーク|投稿記事

マナー*義両親へのお年賀/新築祝い

milk[ID:0005967]
2013/12/29(日) 01:04

年始に義両親の実家へご挨拶へ伺うことになっています。
その時の手土産について相談させてください。

義両親は新しく購入したマンションへ引っ越しており、新居へは年始に初めて伺います。
このとき、新築祝いの熨斗を付けた品物をお持ちしようと思っていました。

ところがお歳暮をいただいてしまったのでお年賀という形でお返しをした方が良いのか?
よくわからなくなってしまいました。
※結婚3年目ですが、お歳暮を送りあう習慣はなく、今年初めていただいたのでこちらからは何も送っていません。

義両親はあまりマナーにこだわる方ではないので、お歳暮も恐らく思いつきに近いノリなのではと想像しています^^;


迷っているのは以下の3点です。
・熨斗の名目は何が良いのでしょう?(新築祝い or お年賀 or お祝い)
・品は食べ物などの消え物かプリザーブドフラワーあたりを考えていますがどう思いますか?
・おうちにお邪魔する際、上記の品物とは別にお菓子などの手土産も用意すべきですか?(いつもお邪魔させていただくときにお菓子を持っていっています)


品は、目下の立場で現金というのも失礼でしょうし、お皿やインテリアは既に揃っていると思うし・・・ということで、
お歳暮で贈るような感じの食べ物か、手間のかからない植物が良いのではないかと。

事前に新築祝いを郵送して、年始にお年賀をお持ちする、というのは日付的に厳しそうです。
もっと早く考え始めれば良かったのですが;;

何かご意見いただければ幸いです。よろしくお願いします。

  今年のうちに(横レスです)

カサブランカ[ID:0004488]
2013/12/31(火) 19:59

年越ししてレスするのもなぁと思ったもので。

「義両親」ではなく「義父母」です。≪義両親≫という表現はありません。
それと、義理であっても身内でしょ?
人に聞く際に
『伺う』、『お持ちしようと』、『いただいてしまった』、『お邪魔させていただく』、
こういう表現て何だかなぁと思ったもので。
それと他の方へのレスで「メールでお礼を伝えてある」ということでしたが、
メールやラインは便利なツールですが、お礼くらい直接言う方が感情も伝わるし、
先方からのお歳暮は初めてとのことでしたので、相手がどうして今回に限って
贈って来たのかも理解出来たのではと思いますが。
それは兎も角、身内を語る時の表現は何とかした方が良いですよ。

スタッフへ連絡

  確かに

milk[ID:0005967]
2014/01/01(水) 17:19

義理の両親は身内ですね…。敬語を使うのは間違いでした。


お中元・お歳暮は、結婚の際に「そういったことはやめましょう」という話をしたので
これまで贈っていなかったのです。
なので今回、急に送られてきたのはその話を忘れてしまったのだと思います。

本文に書いていないことを、すみません。
カサブランカ様が仰りたいのは一般的なマナーとしてですのでご尤もです。
お礼も、今後はきちんと電話で伝えるようにします。

ご指摘いただきありがとうございました。

スタッフへ連絡

  通常なら

添乗員777[ID:0000081]
2013/12/29(日) 09:36

新築マンションの購入引っ越しは新築祝いで、3~10万。
(中古マンション購入の場合は引っ越し祝いになります)
お歳暮のお礼のお手紙か電話
そしてお歳暮を至急お送りする
お年賀は、お菓子などの箱物、です。

ですが日程的に困難ですので
電話で訪問日の確認の電話をする際にお歳暮のお礼を申し上げます。
お伺いした時に
お年賀に添えて新築祝いを一緒にお渡しするのがベストだと思います。

但し、地域やそのご家族のお付き合いの通例がありますので
正解はありません。
親戚やご兄弟さんなどにお聴きするのがいいと思います。

スタッフへ連絡

  お年賀と新築祝いは別に用意するんですね

milk[ID:0005967]
2013/12/29(日) 20:18

返信ありがとうございます。

お歳暮が届いたときにメールでお礼を伝えています。
お手紙や電話ではありませんが…。

お年賀と新築祝いでそれぞれ用意するのに違和感があったので
兼ねてしまって一つ用意しようかと思ったのですが
それも失礼になってしまいそうですね。


年始に伺う際は、お年賀に箱物のお菓子、新築祝いに何か相応しいものを
それぞれ用意してお持ちしようと思います。

スタッフへ連絡

  買ってきました

milk[ID:0005967]
2013/12/31(火) 16:09

お年賀に箱入りのお菓子、
新築祝いに1万円相当のカタログギフトを選びました。

新築祝いは当初予算3万円程度で百貨店のアドバイザーの方にも相談してみたのですが
3万円だと先方からお返しをいただくこともあるので、1万円程度のものを選ぶ方もいらっしゃると聞き
上記の品に落ち着きました。

義両親には、お返しは要りませんと言ってお渡ししようと思っています。


添乗員777様、アドバイスいただきありがとうございました。

スタッフへ連絡




PR