オズモール 女性・OLのための情報サイト


『OZのクチコミ掲示板』サービス終了のお知らせ



いつも『OZのクチコミ掲示板』をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

2000年より運営してまいりました『OZのクチコミ掲示板』ですが、サービスの利用状況を鑑みて、2023年10月31日(火)15:00 をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

サービス終了に伴い、2023年8月30日(水)をもちまして、新規投稿の機能を停止させていただきます。

サービスの終了までのスケジュール、皆さまのこれまで投稿していただいたコンテンツの取り扱いにつきましては以下の記載をご確認ください。


【サービス終了までのスケジュール】
2023年8月30日(水)新規投稿の機能停止
2023年10月31日(火)15:00 サービス終了 掲示板データをすべて消去
※ご注意※
2023年10月31日のサービス終了と同時に、『OZのクチコミ掲示板』へのアクセスは一切行うことができなくなります。


2000年のサービス開始より、多くのお客様のご利用いただきまして、誠にありがとうございました。サービス終了に伴い、皆さまには多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くおわび申し上げます。


今後ともオズモールをご愛顧くださいますようお願いいたします。
  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. 年賀状の文面

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

フリートーク|投稿記事

年賀状の文面

げしげし
2005/12/07(水) 11:04

年賀状イラスト本を使って、年賀状作成に取りかかったのですが、
次の文面っておかしいですよね!?

「初春を迎え皆々様のご多幸を謹んで申し上げます」
    ↓
「・・・・・・・・・・・・・お祈り申し上げます」となるよう
な。
書籍として出ているものだから間違いないかなと思うのですが、
どうも違和感があって。

伝えたいことに近かったのと字体が良かったので引用したいのです
が、どうも気になってしまって・・・。

どう思われますか?

テーマ:
タグ:  イラスト年賀状

スタッフへ連絡

  何を謹むか、でしょう。

添乗員777
2005/12/07(水) 12:51

オーソドックスな文面なら、

タイトル:謹んで新春のお祝詞を申しあげます。
文章:新春を迎え、平素のご厚情に感謝し、
   皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

スタッフへ連絡

  私も間違いだと思う。

rabimon
2005/12/07(水) 21:28

私もそれは「お祈り」が抜けていると思います。
それか「新春を迎え、謹んでお慶び申し上げます」とか。

>書籍として出ているものだから間違いないかなと思うので
すが、

書籍にも間違いはあります。
っていったら身もフタもありませんが、
今回でいうと、間違っているにしろ、いないにしろ、
げしげしさんが違和感を感じているなら
変更したほうがいいと思いました。

スタッフへ連絡

  気づかなかった

riemi
2005/12/08(木) 05:43

間違えなのかもしれないけど、実際年賀状の冒頭部分って
じっくり読まないから、気づかないかも・・

スタッフへ連絡

  使うのやめます

げしげし
2005/12/08(木) 15:53

添乗員777さんのおっしゃるように何を謹むかといえば「ご多幸
をお祈りする」ことで、「謹んで申し上げます」では“んっ?"っ
て納得がいかないし、違和感がある以上rabimonさんのおっしゃる
ように字体が気に入っても使わない方がスッキリします。

riemiさんのじっくり読まないから気づかないかも・・・というご
意見は、“そうだよね~"と思いつつも割り切れない性格のため、
使わないことにします。

みなさまありがとうございました。

スタッフへ連絡

  意味をとり違えているのでは?

仁希19
2005/12/09(金) 06:51

〆後ですが、ちょっと気になったので。
確かに「ご多幸を申し上げます」には「祈念」とか「お祈
り」が足りないとは思いますが、この場合の「謹む」は「抑
制する、身を慎む」という意味ではなく「貴人などの前でか
しこまる、恭しい態度を取る」という意味ではないでしょう
か?
「慎む」と「謹む」では辞書的な意味では同じなのかもしれ
ませんが「謹む」は「抑制する」というより「かしこまる」
という意味のほうが先に来ると思いますし、もういちど辞書
を確認されたらどうでしょう?

スタッフへ連絡



クチコミ掲示板に参加!

この掲示板は、OZmallでつながる340万人の女友達と楽しくおしゃべりする場です。参加の際は必ず「クチコミ掲示板のルール」をよくお読みください。

クチコミ掲示板|ランキング
レス数ランキング
アクセス数ランキング

PR