オズモール　女性・OLのための情報サイト

結婚して半年ほどの新米主婦です。

結婚してから、義理の両親・兄弟への誕生日プレゼントって
みなさんどうされていますか？

実は来月義理の兄（未婚）が誕生日を迎えます。
仕事の関係で遠方に住んでいるのですが、
お正月などたまに会うときは、結構仲良く話す間柄です。
私自身には、妹がいるのですが、
互いの誕生日には必ずプレゼントを送っていたので、
当然、義理の兄にもプレゼント（お花とか）を・・・
と考えていたのですが、
主人から「そんな必要ないよ。俺もあげたことないし、
兄貴もかえって気を使うだろうからやめたほうがいい。」
といわれてしまいました。

たしかに男兄弟の場合はプレゼントのやり取りもしなさそうで
すし、かえって気を使わせてしまうのでは・・・とも思ったの
ですが、家族なのだし、なにかお祝いの気持ちぐらいは伝えた
いなという気もします。
ちょっとしたお花やカードだけでも変でしょうか？
（男の人じゃ、お花なんていらないですかね。）

一方、同じく今月に私の妹が誕生日です。
私は上記のようにプレゼントをあげる予定なのですが、
この場合、私個人（姉として）のプレゼントになるのか、
夫婦連名なのか、どちらにしたほうがいいのでしょうか？
私としては、主人にも「おめでとう」くらいは言ってもらいた
いな、という気持ちがあるのですが、
あまりこういうやり取りをすると、逆に気を使ってお返し
を・・・みたいなことになりかねないのでしょうか？

長くなりましたが、
身内になったといえ、どのへんまでするのがいいのかわからな
かったので、皆さんにご意見をいただければと思いました。

ご意見よろしくお願いいたします。