オズモール　女性・OLのための情報サイト

こちらの感覚とは、私が今住んでいる国での
一般的な見られ方のことです。
こちらでの文化では、女性が街中で肌を出すということは、
男性相手のサービス関係の女性以外、ないのです。
最近は、１０代くらいの若い人が、欧米文化への憧れのよう
な感じで、
そのような服装をしており、マスコミ等で、そのことを嘆く
論調の
コメントがあったりしています。
例外は外国人旅行者で、それらの人々は文化の外という、
見られ方をしています。

私たち現地在住の日本人は外国人ですが、
こちらに住んでいるわけですし、同じ東洋人ということで、
微妙なところだと思います。
私も、彼女も現地語を話しますし、旅行者ではないことは
すぐわかります。

私は３０代半ですので、多分５～１０歳以上上だと思います
が、
正確にはよくわかりません。
独身で、言動や服装等、とても若い感じで、
運動等しているせいか、体型もナイスバデイといえると思い
ます。
ただ、肌は老けた感じがしますので、４０代には、見えない
のですが、
もしかしたら、４０前半なのかもしれないです。

美容やおしゃれなどのトレンドにも敏感な方ですから、
ストラップレスブラの存在を知らないとは思えないし、
おしゃれを放棄しているのでもないと思うのです。
多分、言動等から判断すると、欧米人女性の感覚なのでは、
ないかと。

私の偏見もあるのかもしれませんが、
そういう着こなしは清潔感がなく、一緒にいて、
いい感じはしません。
もちろん私は彼女の服装をどうこう言える立場でも
ありませんし、ストレートに下品だなどとも言うつもりはな
いです。
気まずくなりたくないし、彼女を傷つけたくない。

「そういう服のとき、ブラはストラップレスのほうが、
すっきりするんじゃないかなあ」という感じで言おうかなと
思いますが、
ほかにいい言い方ありますか。

その方が見せてるストラップがどれくらい下着っぽいのか分からな
いので何ともいえませんが、最近は見えてもいいようなストラップ
のブラジャーって結構ありますよね。少なくとも日本や欧米では。
（あの「いかにもブラジャー！下着ですっ！」って感じじゃなく
て、一見キャミソールの紐っぽいもの）

そういうのが見えるだけでもプリングルさんが許せないのならダメ
ですけど、「ストラップレスをすすめる（＝見せるな）」の他に
「こういうストラップだと下着って感じがしなくていい（＝見せて
もいいけど下着っぽいのはダメでしょ）」という言い方もアリかも
しれません。

あとは「あれっ、○○さん、ブラ紐丸見えですよっ。これはさすが
に下着っぽすぎですよ～」と脳天気を装って見るとか（ダイレクト
でいいんだけど、これはちょっと難しいか　笑）

相手が何歳だろうと何人種だろうと何目的の滞在者であろうと気に
しないのが本当は一番いいんでしょうけど、気になるものはしかた
がないし、プリングルさんの精神衛生上よろしくないですもんね。

私も日本国外に住んでいるのですが、
ブラ線丸出しを見ると、気にならないのかな～と、
ちょっと不思議に思っちゃいます。
特に、オフショルダーの服着ている子でも、
普通にストラップありのブラしていたりで、
どんなにキメていても、おしゃれ感ダウンしますよね。
せめて見せるタイプのストラップにしたらいいのに。。。
と勝手に思ったりしています。

お知り合いの方が、ブラ線丸出しでも、
プリングルさんが恥ずかしく思う必要はないと思いますが、
どうしても気になるようなら、
その方がそういう服装をしていない時に、
街でブラの線が見えている人をみつけたら、
「あれはちょっとはずかしいし、
　おしゃれじゃないですよね～？」
と、同意を求めるような言い方をするとか、
プリングルさん自身が、見せるタイプのストラップをして、
「最近こういうのがあるんですよ～。
　下着というよりアクセサリー感覚だし、
　恥ずかしくないですよね～？」と言ってみるとか。
どういう言われ方をしようと、指摘された時に、
すぐに着替えられるとかいう状況じゃないと、
やっぱり恥ずかしいものですよね。
（人にもよるんでしょうけれど）
だから、その方がそういう服装をしていない時に言う！
それでダメなら、丸見せの時に言ってみたらどうかな
と思います。