オズモール 女性・OLのための情報サイト


『OZのクチコミ掲示板』サービス終了のお知らせ



いつも『OZのクチコミ掲示板』をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

2000年より運営してまいりました『OZのクチコミ掲示板』ですが、サービスの利用状況を鑑みて、2023年10月31日(火)15:00 をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

サービス終了に伴い、2023年8月30日(水)をもちまして、新規投稿の機能を停止させていただきます。

サービスの終了までのスケジュール、皆さまのこれまで投稿していただいたコンテンツの取り扱いにつきましては以下の記載をご確認ください。


【サービス終了までのスケジュール】
2023年8月30日(水)新規投稿の機能停止
2023年10月31日(火)15:00 サービス終了 掲示板データをすべて消去
※ご注意※
2023年10月31日のサービス終了と同時に、『OZのクチコミ掲示板』へのアクセスは一切行うことができなくなります。


2000年のサービス開始より、多くのお客様のご利用いただきまして、誠にありがとうございました。サービス終了に伴い、皆さまには多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くおわび申し上げます。


今後ともオズモールをご愛顧くださいますようお願いいたします。
  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. 洋楽CDの疑問

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

フリートーク|投稿記事

洋楽CDの疑問

katochin17
2004/05/18(火) 22:37

輸入盤には基本的に歌詞はついてないのでしょうか?

邦盤を買えば、歌詞、対訳、解説などがついていますよね?輸入盤
って少なくとも歌詞はついているものと解釈していましたが、これ
までの購入の経験から、ジャケットのペラペラの紙だけとか、冊子
がついていても、アーティストの写真だけだったりします。かと思
いきや、稀に歌詞がついていることもあるのです。これって、輸入
の関係?や価格を下げるために、その時々で省かれちゃうのでしょ
うか。

輸入盤CDって、海外で売っている状態のまま入ったものだと思って
いたけど・・・。だとしたら、向こうでは歌詞は普通CDにつかない
ものなのでしょうか?

対訳や解説はいらないけど、せめて何て歌っているか知りたいし、
比較的安い輸入盤を買いたいのです。どうしてもって時は、やっぱ
邦盤を買うしかないんでしょうか?半ば愚痴っぽくなってしまいま
したが、疑問なのでした。

  ないですね~

ライチ茶
2004/05/19(水) 00:54

洋楽のCDを買うと、歌詞カードが付いてたり、付いてなかっ
たりしますね。

私も、歌詞カードがついてるもんだと思って買ってみたら
(横から見た厚さで)、実はステッカーだったりして、後か
ら国内盤を買い直したこともあります(^^ゞ。

輸入版って、海外で販売しているのと同じ物だと思います
よ。海外でCDを買ったこともありますが、歌詞カードは付い
てたり、付いてなかったり、でした。

発売している国によって、微妙に選曲やジャケットが違って
いたりするのも面白いですね。

余談かもしれませんが、以前、(値段の高い)国内版を買っ
てもらうために、日本の音楽会社で、ボーナストラックや歌
詞カードを付けていると聞いたことがあります。アーティス
トからの提供が無い場合は、テープおこしをして、歌詞を付
けるとも。

いろいろおまけがついているし、ライナーノーツを読むのも
好きなので、私は基本的には国内版を買っています。でも、
お値段高いですよね~。

元の歌詞が分かれば良いのであれば、歌詞を載せているHPも
ありますので、そちらを参考にされると良いかと思います
(海外のサイトです)。
http://www.azlyrics.com/

参考になるでしょうか。

スタッフへ連絡

  参考になります

katochin17
2004/05/20(木) 00:21

こんばんは。ライチ茶さん、返信ありがとうございました。歌詞く
らいつけてよ~って思うんですけど、海外ではそれほど重要視され
てない?みたいですね。ついてるかついてないかってイチかバチか
で、見た目にはわからないですよね。私も、ステッカーやら写真集
だったことがありました。歌詞がついてたらラッキー♪といったと
ころですね。

教えていただいたサイト、参考になりました。
ありがとうございます。

スタッフへ連絡



クチコミ掲示板に参加!

この掲示板は、OZmallでつながる340万人の女友達と楽しくおしゃべりする場です。参加の際は必ず「クチコミ掲示板のルール」をよくお読みください。

クチコミ掲示板|ランキング
レス数ランキング
アクセス数ランキング

PR

TOP