オズモール　女性・OLのための情報サイト

私が勤めていた会社では、休暇願いとかはパソコン化されていたので、事前に上司
に了解をもらい、パソコンで申請し承認もらってました。
主人の勤めてる会社は、口頭で了解もらいファイリングの休暇願届出に記入して上
司印もらい休みもらったそうです。

勤めている会社に休暇願いの届出は違うと思うので、何とも言えませんが、
プライベートの休暇なので、取引先に文書を出すというのはどうかと思いますけど
ね！？

私は営業ではなかったけど、休みとるときは、後輩に引継ぎをして対応してもらっ
てました。それでも支障なかったです。

文章例を見てみたのですが、ピッタリくるのがあるかどうか・・・
いくつかを抜粋してつなげてみてはいかがでしょうか？
http://www.teglet.co.jp/naoko/

ツカマメさん、こんにちわ。

私が実際に出したのではないのですが、逆の立場で取引先の方から
「休暇のご連絡」ということでメールを頂いたことがあります。
文例としては

各位

いつもお世話になっております。
誠に勝手ながら○月○日～○日まで夏休み（休暇）を頂きます。
その間も○○（会社名）は営業しております。
何かございましたら○○（代理担当者）までご連絡下さい。
皆様にはご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

**************************************************

こんな感じでした。
メールを送る相手にもよると思いますが、このメールはその人が担当している
お客さんに向けて送ったもののようです。
（逆に混乱を招かないように、余り大々的にはメールしなかったようです）
１ヶ月単位の休暇ではないですし、１週間でしたらメールでも差し障りないような
気がしますが、もし対外的に問題があるようでしたら文書でもいいと思います。
後は何か用事があって電話をしたとしても、代理の方がしっかりサポートしてれば
そんなに迷惑をかけることはないと思いますよ！
もちろんそのためには１週間と言えど引継ぎもしっかり、ですよね。
私の経験では相手の方が１週間いなくて大変だった～ということは
今まで余りないですよ。
急な事態を除いては、ですが、急な事態は急にくるので（笑）
それはどうしようもないことですから気にしなくて平気だと思います！
楽しい新婚旅行になるようお祈りしています♪

私も勤めて１５年ですが、そのような報告は普通メールでしますよね。
文書では見たことありません・・・。

しかし、彼の上司が文書でと言うのなら、従うしかないでしょうね。
文面としては業種によりますが、以下のカンジでしょうか？

「拝啓　平素ご愛顧頂き大変ありがとうございます。私事で恐縮ですが、（○
月○日に）結婚した為、○月○日より１週間休暇を取らせて頂きます。不在の
間、何かございましたら代理の○○にお申し付けください。敬具」

勿論、上司に見せて手直しが入ってから出された方が良いと思います。

面倒な事を言う上司ですねぇ（笑）頑張ってください。

aopybunbunさん、eyeworksさん、なんちゃんさん、
みねこ777さん、OL1968さん、
ありがとうございます！

やっぱり最近はメールでの報告が主体なのですね。
（上司の方が結婚した時＝10年以上前は、葉書で報告したそうです；）
取引先から、祝電を打つから式の場所も教えてほしい、という有難い申し出も
あったようなので
「なら、式の日取りと場所、休暇報告すべて入れた文章にしよう！」
と意気込んだ結果、煮詰まってしまいました…日本語は難しいですね。

実は、出来上がった文章を上司に見せる事も考えたのですが、
社会人なのにこんな事を聞くのも変かな…と思って少し気が引けていました。
でも皆さんの返信を読んで、変な文章を送るくらいなら
誰かに目を通してもらった方がいいのかな、と思うようになりました。
上司の時間の空いた時にでも、見てもらおうかと思います！

教えて頂いた文例を参考に、もう一度文章を練り直してみます。
（私たちの場合、文頭で背伸びしすぎている気がしました；）

どうもありがとうございました！