オズモール 女性・OLのための情報サイト


  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. 一人の時間(海外)

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

キャリア|投稿記事

一人の時間(海外)

yuki0111
2006/05/08(月) 22:10

主人の転勤で、4月から海外暮らしを始めました。

公用語がフランス語の国ですが、
私はフランス語はもちろん、英語も全く出来ません。
(中・高6年もやったとは思えないレベルです)

当然主人の会社の方達&奥様方とお会いする機会も
あるのですが、皆お子さんがいるので、子供のいない私達は
基本的に交流もなく、あったとしても、「お友達」と
言うお付き合いはなかなか難しい気がしています。

今月からは英会話を習い始めますが、家庭教師にしたため
学校でお友達を作る事も望めません。

5月になった今でも寒い日や雨の日が多く、アシ(車など)も
ないので、毎日家の中にこもってメールなどをしています。

元々家にいるのは好きではなくて、常に外を出歩いていたい
ほうだったので、この状態が苦痛でなりません。

渡航準備のため日本でも少しの間専業主婦をしていました
が、その頃は毎日ヨガに歩いて(片道40分位の距離)通って
いましたし、英会話も週に2度程行っていました。また、週
1、2度はお友達と食事などしていました。

こちらにはお友達もいないし、日本語の本や映画などの娯楽
も、もちろんありません。

このまま夫(しかも無口)と二人で生活を続け、
地味に、おばさんになっていくのかと思うと恐ろしいです。

今、この貴重な時間を有効に使わなくては、何かしなくて
は。と気持ちだけ焦ります。

このような状況で出来る事は何でしょうか?
何かアドバイスがあれば教えて下さい。

  知人女性の場合

nkmr2004
2006/05/10(水) 13:38

フランス語圏に単身飛び込みました。
車も自転車も持っていませんが、都市部なので、電車で1時間
とか、移動しています。
言葉は、多少日本でフランス語を勉強して行ったものの、や
はり現地のネイティブについていくのはまだまだ難しいそう
です。
でも現地で充実した生活をしています。

彼女は、インターネット経由(BlogとかSNSとか)で現地の日
本人コミュニティを見つけ出して、会社とか関係なくコネク
ションを増やしています。
家にいるときは、言葉の勉強もかねて、幼児向けの絵本を翻
訳したり、ニュースを見たり、語学講座を見たり、聞いた
り。子供向けのゲームなんかも良いみたい?
http://www.nhk.or.jp/gogaku/france/tango/index2.html
とか。
また、自分自身で体験したことをBlogに書いたり。
(日本から友人達が生存確認したり、突っ込みいれたり)

小さい動きでも、自分から動かないと世界が広がらないし、
人脈が財産、と大切に思っているので、頑張ってますよ。

スタッフへ連絡

  ブログ、楽しいですよ

まとりん
2006/05/11(木) 10:22

yuki0111さん、はじめまして。

私もオットの仕事について、誰も知る人のいない土地へ転居
して2年になります。
オットも仕事で初めてきた土地なので、周りの知人は仕事関
係の方ばかりです。
言葉の通じる日本といえども、初めのころは(今も?)引き
こもりみたいな生活でしたし、やっぱり寂しかったです。

yuki0111さんは今はこうして日本語でネットに接続できる環
境にあるのですから、ブログやSNS内での日記など始めて
はいかがでしょう?
そのときにポイントは、文字だけでなく画像を載せるように
することです。
写真があるほうが見てくれる人の反応がいいという理由もあ
りますが、
写真をつけることで、話題提供のために写真を撮りに行く、
という自分の行動の動機もできるからです。
一人で外に出るのがコワイということでしたら、室内だけ、
極端にいえば食卓の上だけでもいいと思います。
外国でしたら毎日の食事風景だけでも日本のものとは違うは
ずですから!

ちょっとした工夫というか、視点の持ち方次第で、面白い絵
日記が描けると思いますよ。
実際に会ってお茶するというような友達はできなくても、ネ
ットを通じた仲良しさんはできるはず!

外国での日本人社会の付き合いは、濃密な分めんどうも多い
でしょうから、リアルでの付き合いはあまり求めなくてもい
いかもしれません。
(親が外国駐在していたので、私は現地の奥様達とは遠慮し
ちゃいます、きっと)


そういう私も引きこもり半年目くらいに日々のご飯ブログを
はじめました。
半分は自分の備忘録としてなのでたいして面白くもないもの
ですが、それでも反応はありますし、反応があればもっとい
いものにしようとい頑張ってみたり、近所の風景を写したと
きなどは「実はご近所かも」なんてコメントをいただいたり
して、こんなところからも人間関係が広がっていくのかな、
と思ったりしています。

とにもかくにもまずは始めてみてはいかがでしょう?
人に見てもらえるものを書こうと思うと結構な時間と労力が
必要で、一日があっという間ですよ!

スタッフへ連絡

  大学の聴講生

imoimo
2006/05/12(金) 12:29

こんにちは、yuki0111さん。初めまして。

私が経験したわけではないのですが、
留学していた頃、駐在員の奥様に、大学の聴講生として、
興味のある授業を受けていらした方が
いらっしゃいました。

大きな大学ですと、外国人の為の語学の授業もありますし、
美術や音楽などの授業もあります。
日本語の授業もあるので、ボランティアで課外に
教えてあげる事も出来ると思います。

レスをしていて思ったのですが、
ボランティアなら言葉があまり出来なくても
参加出来ると思います。
(保険など確認事項もあるでしょうが)

ちょっとずつでも外に出ると、輪が広がっていくものでは
ないでしょうか?フランス語圏だとお花やお料理の
お稽古事もコミュニティーを探せば安くでありそうですし。

焦らずまずは外に出てみて、ゆっくり楽しんでください。

スタッフへ連絡

  有難うございます

yuki0111
2006/05/13(土) 09:52

nkmr2004さん、まとりんさん、imoimoさん
有難うございます。


ブログはネットがつながってすぐに書き始め、毎日写真を撮
って載せています。ご提案にあったように、そのために出か
けたり、部屋の中を歩き回ったり・・・。


それから、今月末から英会話の家庭教師も付きます。
といっても週2回。一回50分程度です。


朝8時に夫を見送った後、一日は長いし、
日本にいる友達や家族、皆忙しく働いていて、
最近はメールも減りました(_)

暇なのは私だけかなぁ、なんて思って肩身が狭いです。


やってみたいと思った習い事は
「フランス語が出来ない人お断り」でした。

なかなか上手くいかないものですね。

勇気を出して電車などで移動してみたり、
大学に行ってみるしかないですね・・・。

少しづつ、チャレンジしてみます。

有難うございました☆

スタッフへ連絡

  〆後ですが

aqua★
2006/05/13(土) 14:29


ブログにしても英会話にしても、これから時間が経てば、いろ
いろと状況も変わってくるでしょうし、世界も広がるのでは?
自分が心から楽しんでやれたらいいですね。

やはり寂しさをなんとかするのって「人との触れ合い」だと思
います。いきなり友達を作るのは難しいかもしれませんが、趣
味でも習い事でも、それらを通じて出会いがあるかもしれませ
んし、やっぱり積極的に「何かをやる」ことが大切なんでしょ
うね。

人には
●やれない理由を探すタイプ
●やれる方法を考えるタイプ
に分かれるらしいです。私はこの言葉を知って、なるほど・・・
と思いました。

海外で暮らすなんて、したくても出来ない人だって多いんです
から、今の環境を楽しみましょう♪

スタッフへ連絡

  〆後ですが2

Rye
2006/05/13(土) 17:11

公用語がフランス語の国にいらっしゃるとのこと。
フランス語の語学学校に行くっていうのはダメですか?
私もフランス語圏に住んでいますが、駐在の奥様も語学学校に行ってらしたり
しますよ。そこで日本人のお友達もできるかもしれませんし。
英語も苦手ということでしたら、日常生活で使えるフランス語を勉強なさった
方が手応えもあって上達も早いですよ。私の周りで英語はからっきしだけど、
フランス語はできるっていう方結構たくさんいます。
日本に帰られるころには、日常会話なら大丈夫くらいになるかもしれません!

スタッフへ連絡



クチコミ掲示板に参加!

この掲示板は、OZmallでつながる340万人の女友達と楽しくおしゃべりする場です。参加の際は必ず「クチコミ掲示板のルール」をよくお読みください。

新規投稿する

クチコミ掲示板|ランキング
レス数ランキング
アクセス数ランキング

PR