マレーシア人

『OZのクチコミ掲示板』サービス終了のお知らせ

いつも『OZのクチコミ掲示板』をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

2000年より運営してまいりました『OZのクチコミ掲示板』ですが、サービスの利用状況を鑑みて、2023年10月31日（火）15:00 をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

サービス終了に伴い、2023年8月30日（水）をもちまして、新規投稿の機能を停止させていただきます。

サービスの終了までのスケジュール、皆さまのこれまで投稿していただいたコンテンツの取り扱いにつきましては以下の記載をご確認ください。

【サービス終了までのスケジュール】
2023年8月30日（水）新規投稿の機能停止
2023年10月31日（火）15:00 サービス終了掲示板データをすべて消去
※ご注意※
2023年10月31日のサービス終了と同時に、『OZのクチコミ掲示板』へのアクセスは一切行うことができなくなります。

2000年のサービス開始より、多くのお客様のご利用いただきまして、誠にありがとうございました。サービス終了に伴い、皆さまには多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くおわび申し上げます。

今後ともオズモールをご愛顧くださいますようお願いいたします。

クチコミ掲示板

知りたい＆教えたいクチコミ・悩み相談

マレーシア人

がーべらＧＶ
2004/01/22(木) 01:04

以前ペンパルの件で投稿させていただきました。
そのご順調に続いております。（英語力はまだまだです）

その彼から、先日私の誕生日に、バースデイカード（HAPPY　
BIRTHDAY　A　to　Z　というそれぞれのアルファベットから始ま
る英文→私と旅行で初めて会ってから、今までの事を書いてあり、
大変驚きました。情熱的？な方が多いのでしょうか？）とﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
を頂きました。

来月のバレンタインデーに合わせて、お礼をしようと考えているの
ですが、日本人ならチョコレートに何かを添える事をかんがえるの
ですが、マレーシアは、バレンタインの習慣はあるのでしょうか？
いろいろ検索したのですが分からなかったので、教えていただける
と助かります！

テーマ：
タグ：チョコチョコレートバレンタインバレンタインデーペンマレーシア旅行日本人英語

古いレス順
新しいレス順
（レス件数：7件)

確か…

MissRose
2004/01/22(木) 11:12

あまり詳しくは無いので、参考程度にしていただけると幸いです。
バレンタインに女性から男性に贈り物をする習慣は日本が特殊って
聞いたことがあります。
ＵＳＡなどは男性から女性に贈り物をする習慣の様ですし…。
仕事柄、何人か海外の方とお仕事してますが、ちらっと聞いた限
り、男性から女性への習慣が多いみたいですね。
(残念ながらマレーシアの方は居なかったので、正確にはわかりま
せんが)

もし、贈るなら｢日本の習慣で…｣と前置き＆説明付きでしてみると
お相手もビックリしないかもしれませんね。

確かその２

ぬーさん
2004/01/22(木) 23:28

ほとんどの国では男性から女性にプレゼントをあげますよね。

すごいうろ覚えなんですが、男性から女性にバラの花を贈る習慣が
あったような気がします。
でももしかしたら、お隣のシンガポールでだったかもしれません。
タイだったかなぁ。。。

はっきりせずすみません。

な～るほど。。有難うございます！追加質問です

がーべらＧＶ
2004/01/24(土) 01:12

やはり、女性から男性へのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄは、日本の習慣なのですね。
Miss　Roseさんのｱﾄﾞﾊﾞｲｽに倣って、「日本の習慣」と一言
つけて送るのもよいですね。もしくは彼のバースデイが4月
なので、却ってその時の方が受け入れやすいでしょうかね？

追加質問なのですが、
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄとしては、やはり和を感じさせるものが良いのでしょう
か？20代半ばだと、どのようなものが喜ばれるのでしょうかね？
あまりﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをした経験のない私としては、悩むところです。

宗教によって

enn
2004/01/24(土) 05:54

マレーシア国籍の知人がいます。
プレゼントについてですが、その彼はナニ系ですか？
マレーシア人といっても、マレー系、インド系、中国系などによっ
て宗教、習慣がずいぶん違います。
私の知人はマレー系、イスラム教ですので、なにかプレゼントする
ときはまず宗教でタブーにならないものを考えます・・・。たとえ
ば、食べ物でも日本で作られた動物系油脂や動物系食材のはいった
ものは一切駄目です。祈りが入っていないまま動物を殺したものは
口にできないそうです。いつだったか市販のクッキーを持っていっ
たときに材料をチェックして「あ、これ、ＸＸが入っているからだ
めだわ。ごめんね」と突っ返されたことがあります。中国系ならわ
りと感覚が日本人に近かったような・・・。。残念ながらインド系
（ヒンズー）の知人はいないのでわかりません・・・。

まず、相手の宗教とタブーを調べて、その範囲内で差し支えないも
のを選ぶのが無難かと思います・・・。