オズモール　女性・OLのための情報サイト

あづきさん、ご結婚おめでとうございます！
私も、新婚旅行はイタリアだったんですよ。
もう７年も前の話です。（笑）

イタリアのパックツアーは、短期間で
ローマ・フィレンツエ・ミラノ・ヴェネツィア
･･･と、あちこち連れて行かれてしまうので、
疲れてしまうし、１都市に一日いられなかったりします。

ですので、あづきさんのように、２都市をじっくり
まわるのが正解だと思いますよ～。

それに、パックツアーの食事は、まずい！！
どんなに有名なリストランテでの食事でもです。不思議！
是非、町のトラットリアで食べてください。
旦那様も、感激してくれることでしょう。

イタリア語がわからなくても、大丈夫だと思いますよ。
フィレンツェもヴェネツィアも、観光地ですので、
英語で対応可能な店も、比較的多いです。

列車の切符等は、旅行会社で取ってくれるんですよね？
もし個人でする場合でも、自動券売機（英語・独語・仏語も
可）で購入できますし、窓口で英語で購入できます。

フィレンツェでしたら、PiazzadelMelcatoCentrale
（中央市場の広場）にある「DaGaribardi」か「ZaZa」へ。
安くて、気さくで、美味しいお店です。
中央市場を入って右手にある食堂も、美味しいです。
市場で生ハムや生サラミを２～３枚購入して、
ホテルでワインを飲むのも楽しいですよ。
中央市場辺りのお店は、まずハズレがありません。

ヴェネツィアでは、Baccariという居酒屋があちこちにあるの
で、是非行ってみてください。安くて、美味しいです。
サンマルコ広場の「CaffeFlorian」は、
ちょっと高いけど、優雅な気分になれますよ。
ヴェベツィアの貴婦人になった気分で！

では、最高の新婚旅行になることをお祈りしています。
お幸せに！

ご結婚おめでとうございます。
去年の10月に主人とイタリアへ10日間旅行してきました。
コースはフィレンツェ－ローマ－ナポリです。日本で航空券
（e-tourで購入→いろいろ調べたらそのときは一番安かった
ので)とホテル（インターネットで予約）を手配して出発、電
車の切符は現地で買いました。正直英語も苦手だしイタリア
語はぜんぜんしゃべれないし…という二人でしたが何とかな
りましたよ。ツアーはやはりbellissimaさんがおっしゃるよ
うに、スケジュールがきつきつという印象です。個人旅行の
ほうが絶対楽しめますよ！！
フィレンツェはきれいでとても素敵な街でした。残念なのは
日曜日にお休みのレストランが多かったことと、ウフィッツ
ィに行けなかったこと←行くなら予約したほうがよいです。
すごく並んでました。ドゥーモにも上ってきました。景色最
高！ZAZAは私も現地の方に勧められたのできっとおいしいは
ずです（日曜日で休みだった…）。
言葉のことで補足すると、私と主人の英語では通じにくかっ
たりもしました。日本から「イタリア語の指差し会話帳」と
いう本を持っていきましたが、本を指さしながら会話するの
は難しく、結局カタカナイタリア語を話す方が多かったで
す。もしかしたら日常会話と辞書がついている本のほうが使
えるかもしれません。ちなみに切符を買うときは手帳にイタ
リア語で行き先などを書いて、カウンターの人に渡しまし
た。
ベネツィアには行ったことありませんが、友人が「旅行した
中で一番美しい街だった！！」と言ってました。
ご主人と二人だと、手探りの旅もきっと楽しくて思い出深い
ものになると思います。気をつけて行ってきてくださいね。

ご結婚おめでとうございます。
私は来月南イタリアへ行きますが、ヴェネチアもフィレン
ツェも大好きなのでうらやましいです。

タイトルの通り、ヴェネチアは日本語学習者が多い町なんで
す。小さな個人商店では通じませんが、ちょっと大きなホテ
ルではカタコトから流暢までいろいろな人が日本語を操って
ます。変な日本語に出会うことも多く面白いですよ。だか
ら、町中で相手に分からないだろうと悪口を言ってしまうと
ばれる可能性があります。

そしてヴェネチアは海の町です。新鮮な魚介類がおいしいの
で是非食べて下さいね。
フィレンツェでは、名物のビステッカ　アラ　フィオレン
ティーナ（Tボーンステーキ）がお勧めです。それと、11月な
ら生のポルチーニ茸のステーキが絶品です。日本ではめった
に食べられないので是非是非。他の季節ものは、トリュフで
しょうか。

すいません。食べ物大好きなので、その話ばかりになってし
まいました。でも、せっかく11月にイタリアへ行くのでした
ら、旬の幸を満喫して、楽しく思いで深い旅行にして下さい
ね。