オズモール　女性・OLのための情報サイト

韓国語の勉強頑張ってください。
基本的にハングル文字はローマ字と一緒と思ってください。
子音＋母音、子音＋母音＋子音の組み合わせの文字がほとんどで
す。
今入力しているＫ／Ｂではハングルが使えないので上手く説明でき
ないのですが、子音で人はＳの発音。母音でトはＡの発音。ｌはＩ
の発音となります。このあたりはわかられていると思いますが。
ですから　｢人ト｣　はＳＡの発音になりますし、｢人ｌ｣はＳＩの発
音となります。フだとＫですね。口だとＭです。
フｌ
口
　
↑
上手くあらわせない
ＫＩＭとなります。
　
ハングル文字の基本は上記だと考えてください。
発音に関しては日本語に無い母音や激音などありますので
なにしろたくさん話して練習すればきっと上手くなります。

それと、韓国語はハングルで書かれていますが、基本的には日本語
の漢字熟語と同じ言葉がたくさんあります。
しかも、一部の漢字を除いては、その漢字自体一つの読みしかあり
ません。すなわち、ある漢字はどんな熟語でも同じ発音をするわけ
です。ですから漢字の音を覚えればそれを組み合わせることでいろ
いろな言葉の発音が可能となります。
あとそれ以外に関しては、お持ちのマニュアルと実体験で慣れてい
くことが大切です。
あ、そうそう。
それと、どのような言葉でも一緒と思いますが、その国の文化を勉
強することも大事です。


頑張ってください。

あと、市場とかで日本人がぼられているかとの事ですが、私はその
ような経験はありません。
逆に、おばちゃんがやっているような小さな食堂に行った時は、
韓国語でおばちゃんと話していたらサービスをたくさんしてくれま
した。
市場でも同様です。
ぼられると考えるより、相手も人間ですから、相手の国感情や文化
を考え、そのときの雰囲気で交渉を上手くすればきっと良い結果が
得られると思います。