オズモール 女性・OLのための情報サイト


『OZのクチコミ掲示板』サービス終了のお知らせ



いつも『OZのクチコミ掲示板』をご利用くださいまして、誠にありがとうございます。

2000年より運営してまいりました『OZのクチコミ掲示板』ですが、サービスの利用状況を鑑みて、2023年10月31日(火)15:00 をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

サービス終了に伴い、2023年8月30日(水)をもちまして、新規投稿の機能を停止させていただきます。

サービスの終了までのスケジュール、皆さまのこれまで投稿していただいたコンテンツの取り扱いにつきましては以下の記載をご確認ください。


【サービス終了までのスケジュール】
2023年8月30日(水)新規投稿の機能停止
2023年10月31日(火)15:00 サービス終了 掲示板データをすべて消去
※ご注意※
2023年10月31日のサービス終了と同時に、『OZのクチコミ掲示板』へのアクセスは一切行うことができなくなります。


2000年のサービス開始より、多くのお客様のご利用いただきまして、誠にありがとうございました。サービス終了に伴い、皆さまには多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くおわび申し上げます。


今後ともオズモールをご愛顧くださいますようお願いいたします。
  1. オズモールTOP >
  2. オトナ女子のおしゃべり掲示板 >
  3. 中国人女性への結婚祝いの品について

クチコミ掲示板

知りたい&教えたいクチコミ・悩み相談


  • すべて
  • フリートーク
  • LOVE&H
  • ビューティ
  • グルメ
  • おでかけ
  • キャリア
  • エンタメ
  • ウエディング

フリートーク|投稿記事

中国人女性への結婚祝いの品について

Jay
2004/09/08(水) 11:24

知り合いの中国人の女性が結婚されます。(上海在住)
お祝いの品を買いたいのですが日本と文化も違うので
失礼な物を送らないようにしたいと思っています。
他に知り合いもいないため、聞くことが出来なくて。

また、喜ばれるような品をご存知でしたら教えて頂けないでしょう
か。
よろしくお願い致します。

テーマ:
タグ:  お祝い上海中国女性文化結婚

スタッフへ連絡

  時計はダメと聞いたことがあります

こひつじ
2004/09/08(水) 11:54

会社員時代の話ですが、中国の方が会議のために来日されて、記念品に時計を
用意しようとしていたら、「時計は中国では贈ってはいけない」ということ
で、漆器のペン入れだったかな・・・急遽差し替えたことがありました。
縁起悪い単語と同じ発音をするせいだとか聞きましたが、かなり前の話なので
記憶も曖昧なため、真相は分かりません。
ただ、そう言うことがあったので、リストからは外された方が無難かと思い、
カキコさせて頂きました。

スタッフへ連絡

  置き時計はダメらしいです

ろろろ111
2004/09/08(水) 13:57

中国で置き時計を送ることは『送鐘』と言われ、
「死に水を取る」という意味の『送終』と発音が
同じであることから、タブーとなっている。

そうです。某マンガに書いてありました(笑)

スタッフへ連絡

  確かに

ちづる13
2004/09/09(木) 11:40

中国ではプレゼントに置時計はタブーとされています。若い世代の
間ではそうでもないんですが、結婚祝いという正式なものですか
ら、避けた方が無難ですね。

上海の女性なら、オシャレ好きというイメージがあるので、化粧品
や香水などは喜ばれるかもしれません。ただ好みに合わないとむず
かしいかな。ちなみに私の上海にいる友人によると、某メーカーの
「雪肌○」シリーズが上海女性の間でブームだそうです。

スタッフへ連絡



クチコミ掲示板に参加!

この掲示板は、OZmallでつながる340万人の女友達と楽しくおしゃべりする場です。参加の際は必ず「クチコミ掲示板のルール」をよくお読みください。

クチコミ掲示板|ランキング
レス数ランキング
アクセス数ランキング

PR